A small plant growing through a crack in concrete, reaching toward the light—quietly defying the odds.