In rural India, an old banyan tree shades a quiet chai stall, where elders swap stories and monsoon winds rustle drying sarees on a line.