les enfants apprenant leurs propre langue africaine en Afrique